NR. LYNGBY

Local store/ "Købmand"
Walking distance (700 m) from Hellledievej 123

Horseback riding at Nr. Lyngby beach
Visit Gl. klitgaard Camping 1,4 km. from Helledievej 123

Fishermans Rest
Walking distance (700 m) from Hellledievej 123
Relevant links:
- fishermans-rest.dk (Local pub and resturant)
- gl-klitgaard.dk (Horse back riding and other activities)
- nr-lyngby.dk (Information about local community)

Byen er et gammelt fiskerleje med ca. 75 fastboende og er beliggende tæt på Vesterhavet i et naturskønt område - et paradis for naturelskere, der samtidig har mulighed for at opleve bylivets summende aktivitet i de nærliggende større byer.
I selve byen ligger den stemningsfyldte engelske pub Fisherman' s rest med fin havudsigt. Stedet byder på god mad og et stort og fantastisk musikprogram. Pubben har åbent i sommerhalvåret.
Gl. Klitgaard Camping (1,4 km) arrangerer i alle ferier og helligdage
rideture på de mere end 20 islandske heste, som hesteinteresserede også kan
komme og lege med. På Campingpladsens hjemmeside kan du også finde det aktuelle aktivitetsprogram, som i ferieperioderne indeholder mange aktiviteter for både børn og voksne.
I Nr. Lyngby findes en del kunsthåndværkere og arbejdende værksteder.

Nr. Lyngby is an old fishing hamlet with about 75 inhabitants. It is situated close to the North Sea in a picturesque area - a true paradise for lovers of nature, who can also enjoy the hustling activity of neighbouring larger towns.
In the hamlet there is an idyllic English pub, Fisherrnan' s Rest, with a fine view of the sea. You can eat well here, and it offers a varied music programme. The pub is only open during the summer half-year.
Every
holiday or bank holiday Gl. Klitgaard Camping (1,4 km) arranges riding tours on its more
than 20 Iceland
ponies that horse lovers can also come to play with. On the website "Gl.
Klitgaard Camping -& Hytteby" you can find the activity calendar of
the place.
In No. Lyngby you'll also find a number of crafts and working workshops.

Der Ort ist ein altes Fischerdorf mit etwa 75 Einwohnern und liegt dicht an der Nordsee in einem naturschönen Gebiet - einem Paradies für Naturliebhaber, die auch die Möglichkeit haben, das pulsierende Leben in den naheliegenden größeren Städten zu erleben.
In der Stadt liegt der stimmungsvolle englische Pub "Fisherman' s Rest" mit einer schonen Aussicht aufs Meer. Der Pub bietet gutes Essen und ein reichhaltiges, fantastisches Musikprogramm an. Der Pub hat nur im Sommerhalbjahr geöffnet.
Gl. Klitgaard
Camping (1,4 km) arrangiert in allen Ferien und an Feiertagen Ausritte mit mehr als 20 isländischen
Pferden, mit denen Pferdeinteressierte bei Besuchen auch spielen können. Den
Aktivitätskalender kann man bei "Gl. Klitgaard Camping og Hytteby"
sehen.